В помощь русскоязычным туристам Великобритания предоставила инструкцию по заполнению визовой анкеты на русском языке. Теперь туристам, не владеющим английским, не надо обращаться к переводчикам или платить за оформление анкеты в сомнительной турфирме, единственной работой которой является заполнение анкеты.

Русскоязычная версия визовой анкеты Великобритании доступна на официальном сайте пограничной службы Великобритании (The UK Border Agency). На сайте есть как точный перевод всех вопросов анкеты, так и примеры ее заполнения и объяснение некоторых вопросов (например, кто является супругами или партнерами).

Официальная инструкция по заполнению анкеты на визу в Великобританию на русском (*pdf)


“Данное руководство имеет целью помочь при заполнении анкеты на въезд в Соединенное Королевство по визе посетителя. Оно относится к следующим формам анкет: vaf1a, vaf1b, vaf1c, vaf1d, vaf1e, vaf1f, vaf1g, vaf1h, vaf1j, vaf1k.
Дополнительные указания и информацию можно найти в ближайшем визовом центре или в Интернете по
адресу: www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas

Также обратите внимание на:

Виза Великобритании – самая труднодоступная виза в Европе.
Новые требования для получения британской визы.
Получение визы – личное присутствие в консульстве.

Между прочим, имея британскую визу, можно посетить не только Великобританию, но и Ирландию.